ചീഫ് തന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥന്റെ റിപ്പോർട്ട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ക്വേക്കറെ തന്റെ പോസ്റ്റിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടാൻ ഇതിനകം തയ്യാറായിരുന്നു. കുറഞ്ഞത് കുറച്ച് സമയമെങ്കിലും ജോലിയിൽ തുടരാൻ, സഹാനുഭൂതിയുള്ള ഒരു ജീവനക്കാരൻ മറ്റൊരു രീതിയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ബോസിനോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. ആ സ്ത്രീ വളരെക്കാലം ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, അതിനാൽ അവൾ ഈ ഓഫർ നിരസിച്ചില്ല, സോഫയിൽ പുരുഷന് സ്വയം നൽകി.